本作、地元メキシコでは記録的な大ヒットとなったらしい。
　 スタッフ、キャストにメキシコの人気者たちが結集したのが勝因？人気サッカー選手となった兄弟の栄光と転落をわかりやすく見せながら、娯楽要素もたっぷりなのがラテン気質にあった？
　 だが、そんなことより、予想に反して生ディエゴ・ルナがイケてたのが、私にはショック。

イケメン俳優と紹介されていることも知っていたし、出演作をいくつか見てもいたのに、なぜ今まで気づかなかったんだ自分…、資源を無駄にしていたような気分だ。
　 本作のメキシコでの大人気より、ディエゴを見過ごしていた理由解明の方が急務。
　 結論から言うと、画面では伝わりにくいんだな、ディエゴみたいなマイルドなイケメンは。
　 例えば『ミルク』(第６回でご紹介)でもミルクの二代目恋人役だが、初代恋人役のわかりやすいイケメン、ジェームズ・フランコ（スパイダーマンの友達役をやってた人）と並ぶと、印象が薄まってしまう。
　 加えて、ディエゴは、かっこいい役より、一癖あるような役が多い。マイケル・ジャクソンのものまねで暮らしている青年を演じた『ミスター・ロンリー』なんていうのもあったな。

本作では、役もかっこ悪い上に、ペアを組むのが、これまた強力にくっきりした顔のガエル・ガルシア・ベルナル。
　 実年齢では今年31歳になるディエゴはガエルの１つ年下だが、映画中では短髪にチョビヒゲの老け作りで妻子持ちの兄さん役。実物は甘いマスクという表現がピッタリの顔なのに、トローンとした目元など、頼りないダメ親父にしか見えない。
　 本作だけ見て、ガエルではなく、ディエゴを素敵と思う人はまずいないだろう。

惜しいなあディエゴ、本物はいいのに…
　 でも、薄さゆえに、余分なところがなく、チョビヒゲ親父だろうが、変わり者だろうが、すんなり、その役に見えるということはある。印象薄めだが実は美形という顔は、かえって強みなのかも。
　 少なくとも、どんなにイケてない役をやろうとも、もう見過ごすことはないぞ、私は。

2010.2.13　掲載